| 1. | Individual dose limits
个人剂量限值 |
| 2. | For other major organs , the annual dose limits for preventing deterministic effects are as follows
至于其他主要人体组织确定性效应的剂量阈值如下 |
| 3. | For other major organs , the annual dose limits for preventing deterministic effects are as follows
至于其他主要人体组织确定性效应的剂量阈值如下 |
| 4. | Dose limit refers to the maximum allowable dose arising from exposure received by a worker in practice
一八剂量限度：指人员因辐射作业所受之曝露，不应超过之剂量值。 |
| 5. | Risk factor is a quantitative measure of radiation hazards . it is an essential factor which should be considered in assessing the deleterious effects of radiation and setting up dose limits
辐射危险度是辐射对健康的危害的一种定量量度，它是评价辐射危害和制定各种剂量限值的必要数据。 |
| 6. | Risk factor is a quantitative measure of radiation hazards . it is an essential factor which should be considered in assessing the deleterious effects of radiation and setting up dose limits
辐射危险度是辐射对健康的危害的一种定量量度，它是评价辐射危害和制定各种剂量限值的必要数据。 |
| 7. | International standard in the 1990 recommendations of the international commission on radiological protection icrp publication no . 60 , the recommended dose limits for exposure associated with practice are as follows
国际放射防护委员会在其一九九零年的建议书第60号刊物内，对于因活动而引致的辐射照射，建议的剂量限值如下： |
| 8. | A special case exists for pregnant workers because of the potential for radiation to damage the developing foetus . after the pregnancy is declared , the dose limit is 1 msv for the rest of the pregnancy
怀孕工人的情况亦有所不同，由于辐射有可能对成长中的胎儿造成损害，故一旦怀孕，在怀孕期间的吸收剂量便不能超过一个毫西韦特单位。 |
| 9. | However , when upon assessment , a radiation worker ' s estimated annual cumulative exposure is unlikely to exceed a specific proportion of the dose limit , the employer may instead monitor the operation environment or personal doses through sampling
但经评估辐射作业对辐射工作人员一年之曝露不可能超过剂量限度之一定比例者，得以作业环境监测或个别剂量抽样监测代之。 |
